top of page

Marketing-Übersetzung

Englisch ↔ Deutsch
für E-Commerce-Brands

im Bereich Mode & Inneneinrichtung

​

Mit professionellen Marketing-Übersetzungen und Transkreationen erreichen Sie neue Märkte und bringen Ihre Botschaft authentisch rüber.

Das sagen meine Kunden:

„Belinda hat Produkttexte für uns übersetzt, die  zum aktuellen Stil unserer Website passen. Außerdem hat sie veraltete Übersetzungen überarbeitet, was zu einer Umsatzsteigerung von 30 % geführt hat.“ – Hudson Reed

„Die Zusammenarbeit mit Belinda hat viel Spaß gemacht. Sie hat E-Mails, Push-Benachrichtigungen und Webtexte auf einem exzellenten Niveau für uns übersetzt. Auch der Tonfall war für unsere Zielgruppe genau richtig. Wir freuen uns, auch in Zukunft mit ihr zusammenzuarbeiten.“ – Urban Outfitters

Zu meinen Kunden gehören:

UO_logo.jpg
SIM.png
vipp_logo.png
Hudson Reed_logo.jpg
My Post.jpg

Der Schritt in Richtung Internationalisierung kann ganz schön beängstigend wirken. Aber das muss es gar nicht. In meinem kostenlosen Guide finden Sie eine Schritt-für-Schritt-Anleitung für Ihre nächste Marketing-Übersetzung:

IMG_20211230_121632.jpg

Hier können Sie nachlesen, wie ich einige der weltgrößten Retailer durch kreative Übersetzungen dabei unterstützt habe, Kund*innen für sich zu gewinnen und Umsätze zu steigern.

Einblicke in die Transkreation, häufige Übersetzungshürden und mehr:

Auf meinem YouTube-Kanal entdecken Sie weitere Übersetzungsinhalte.

blog screenshot.png

Bereit für Marketing- und Übersetzungseinblicke aus über einem Jahrzehnt Erfahrung? Im Blog finden Sie spannende Impulse für Ihr

E-Commerce-Business, neue Trends aus dem Bereich Marketing-Übersetzung und vieles mehr.

bottom of page